Faithfulness in Biblical Interpretation
Religion & Liberty Online

Faithfulness in Biblical Interpretation

I ran across the following quote from Søren Kierkegaard recently (HT: the evangelical outpost):

The matter is quite simple. The Bible is very easy to understand. But we Christians are a bunch of scheming swindlers. We pretend to be unable to understand it because we know very well that the minute we understand we are obliged to act accordingly. Take any words in the New Testament and forget everything except pledging yourself to act accordingly. My God, you will say, if I do that my whole life will be ruined. How would I ever get on in the world? Herein lies the real place of Christian scholarship. Christian scholarship is the Church’s prodigious invention to defend itself against the Bible, to ensure that we can continue to be good Christians without the Bible coming too close. Oh, priceless scholarship, what would we do without you? Dreadful it is to fall into the hands of the living God. Yes, it is even dreadful to be alone with the New Testament.

On the surface, Kierkegaard’s critique of so-called “Christian scholarship” is quite powerful. The depiction amounts to a view of rationalizing Christianity that uses the wiles of reason, which Martin Luther in some of his more polemical moments said was “the Devil’s greatest whore,” to escape the implications of the gospel.

Dietrich Bonhoeffer likely had Kierkegaard’s complaint, or something very much like it, explicitly in mind when he wrote in Discipleship that “we in our sophistry differ altogether from the hearers of Jesus’ word of whom the Bible speaks.” He goes on to say, “If Jesus challenged us with the command: ‘Get out of it,’ we should take him to mean: ‘Stay where you are but cultivate that inward detachment’.” The point is that “all along the line we are trying to evade the obligation of single-minded, literal obedience.”

Herman Bavinck, on the other hand, writes,

There are also many words put down in Scripture which God spoke to a definite person in peculiar circumstances, but which are not directed to us, and therefore need not be followed by us. Thus He commanded Abraham to offer his son, Phinehas to kill the adulterous man and woman, Saul to bring Agag, and, so as not to mention more, thus Jesus commanded the rich young man to sell everything he had and give it to the poor. Human society would be in a sad state if Christians had to follow this example literally and had to apply this in their surroundings. Yet a few have indeed tried this and have displayed by this their wrong interpretation of Scripture.

At this point he might have in mind the sort of radical pacifism practiced by certain kinds of Anabaptist groups, highlighted most recently in the case of the Amish and their reaction to the recent schoolhouse shootings. Article 36 of the Belgic Confession in its original form denounced the Anabaptists as anarchists, in part because they denied the power of retributive justice to the civil government: “And on this matter we denounce the Anabaptists, other anarchists, and in general all those who want to reject the authorities and civil officers and to subvert justice by introducing common ownership of goods and corrupting the moral order that God has established among human beings.”

Part of the difficulty comes in properly understanding what is a particular command or duty in an individual circumstance and what is a general and universally binding divine law. In agreement with Kierkegaard and Bonhoeffer, I don’t think we should simply be able to move facilely and simply from the explicit and clear teaching of Scripture to something completely opposite. The interpretation of difficult passages in light of the whole of Scripture’s testimony, which may ultimately result in a doctrine like just war, should be as genuinely and equally principled as the Amish interpretation of commands to peace and non-violence.

I conclude with a final note I gleaned from my reading of Timothy Wengert’s study of the the debate between Philip Melanchthon and John Agricola over contrition and repentance, Law and Gospel:

As important as it may be to notice the commentaries on an exegete’s writing desk, it is equally crucial to pay attention to the controversies raging outside the study door. In the days before it became stylish to pretend that exegesis was pure science or simple description of a long-dead world, the interpreter of Scripture, especially evangelical theologians like Melanchthon and Agricola, thought their task incomplete until they brought the word of God to bear on the issues that confronted them on every side.

With regard to the relevance of God’s Word to our times, I am in complete agreement. And as Bonhoeffer also said, “Do not try to make the Bible relevant. Its relevance is axiomatic…. Do not defend God’s Word, but testify to it…. Trust to the Word. It is a ship loaded to the very limits of its capacity!”

Jordan J. Ballor

Jordan J. Ballor (Dr. theol., University of Zurich; Ph.D., Calvin Theological Seminary) is director of research at the Center for Religion, Culture & Democracy, an initiative of the First Liberty Institute. He has previously held research positions at the Acton Institute and Vrije Universiteit Amsterdam, and has authored multiple books, including a forthcoming introduction to the public theology of Abraham Kuyper. Working with Lexham Press, he served as a general editor for the 12 volume Abraham Kuyper Collected Works in Public Theology series, and his research can be found in publications including Journal of Markets & Morality, Journal of Religion, Scottish Journal of Theology, Reformation & Renaissance Review, Journal of the History of Economic Thought, Faith & Economics, and Calvin Theological Journal. He is also associate director of the Junius Institute for Digital Reformation Research at Calvin Theological Seminary and the Henry Institute for the Study of Christianity & Politics at Calvin University.