The following article is the Acton Institute’s English translation from the Italian “Il Papa e la condanna dei soldi. Parla Padre Robert Sirico” written by Matteo Matzuzzi and published in the Rome-based daily Il Foglio on November 8. Readers should note that there is no official English translation of Pope Francis’ November 5 address to leaders of lay movements gathering inside the Vatican. The original speech in Italian, Spanish and Portuguese can be found here.
“It certainly would be absurd to criminalize money if one’s sincere concern is the well-being of the poor. Lamenting the struggle of the poor is not the end goal of moral compassion. Ameliorating their concern is. And at least at the material level, this requires the production of wealth,” said Rev. Robert A. Sirico, president of the American think tank, the Acton Institute for the Study of Religion and Liberty, which aims to promote a free, virtuous and humane society.
Rev. Sirico shared his views with the Italian daily ll Foglio following the Pope’s long speech delivered last Saturday before an audience of charismatic lay movement leaders who had come to the Vatican for their third world gathering. During the audience, Pope Francis relaunched his accusation that money is “an idol that rules instead of serves, which tyrannizes and terrorizes humanity.”
Pope Francis regularly speaks to leaders of cultural and social change during specially arranged private audiences inside the Vatican.
It is money, continued the Holy Father, “that rules with the whip of fear, inequality, economic, social, cultural and military violence. [It] generates ever more violence in a seemingly unending downward spiral. There is a basic [form of] terrorism stemming from the global control of money on earth and which threatens all of humanity.”